MEUS SEGUIDORES

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

MENSAGEM DO DIA 26-10-2012 "A SAUDADE FALA PORTUGUÊS"


                        A SAUDADE FALA PORTUGÊS

 

Eu tenho saudades de tudo que marcou a minha vida.
Quando vejo retratos, quando sinto cheiros, quando escuto uma voz, quando me lembro do passado,
Eu sinto saudades...
Sinto saudades de amigos que nunca mais vi, de pessoas com quem não mais falei ou cruzei...
Sinto saudades da minha infância, do meu primeiro amor, do meu segundo, do terceiro, do penúltimo, e daqueles que ainda vou vir a ter, se Deus quiser...
Sinto saudades do presente, que não aproveitei de todo, lembrando do passado e apostando no futuro...
Sinto saudades do futuro, que se idealizado, provavelmente não será do jeito que eu penso que vai ser...
Sinto saudades de quem me deixou e de quem eu deixei, de quem disse que viria e nem apareceu; de quem apareceu correndo, sem tempo de me conhecer direito, de quem nunca vou ter a oportunidade de conhecer.
Sinto saudades dos que se foram e de quem não me despedi direito, daqueles que não tiveram como me dizer adeus; de gente que passou na calçada contrária da minha vida e que só enxerguei de vislumbre; de coisas que eu tive e de outras que não tive, mas quis muito ter; de coisas que nem sei como existiram, mas que se soubesse, de certo gostaria de experimentar;
Quantas vezes tenho vontade de encontrar não sei o que, não sei aonde, para resgatar alguma coisa que nem sei o que é e nem onde perdi...
Vejo o mundo girando e penso que poderia estar sentindo saudades em japonês, em russo, em italiano, em inglês,
Mas que minha saudade, por eu ter nascido brasileiro, só fala português embora, lá no fundo, possa ser poliglota.
Aliás, dizem que se costuma usar sempre a língua pátria, espontaneamente, quando estamos desesperados, para contar dinheiro, fazer amor e declarar sentimentos fortes, seja lá em que lugar do mundo estejamos.
Eu acredito que um simples "I miss you",
Ou seja, lá como possamos traduzir saudade em outra língua, nunca terá a mesma força e significado da nossa palavrinha.
Talvez não exprima, corretamente, a imensa falta que sentimos de coisas ou pessoas queridas.
E é por isso que eu tenho mais saudades...
Porque encontrei uma palavra para usar todas as vezes que sinto este aperto no peito, meio nostálgico meio gostoso, mas que funciona melhor do que um sinal vital quando se quer falar de vida e de sentimentos.
Ela é a prova inequívoca de que somos sensíveis, de que amamos muito do que tivemos e lamentamos as coisas boas que perdemos ao longo da nossa existência...
Sentir saudade é sinal de que se está vivo!
 

Autor desconhecido
Imagens: Cópias do Google

10 comentários:

  1. Eu gostei muito do seu texto. A saudade pode
    ser mtº. boa ou mtº.má. Hoje morreu um amigo
    e eu já estou a sofrer e a ter muitas saudades.
    Um beijinho
    Irene Alves

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Irene! Sinto muito!! também perdi pessoas queridas nestes dias e como doi a saudade. Bjuss volte sempre.

      Excluir
  2. Querida amiga Lourdes!

    Eu simplesmente amo a frase "I miss you"!
    Significa que tem uma pessoa que sente a nossa falta e se sente é porque gosta da gente de verdade!

    O texto que nos trouxe hoje é lindo, como os demais que aqui sempre dispõe! :)E eu posso dizer com todas as letras: sim, sinto muitas saudades da minha infância e dos meus momentos felizes e enquanto estiver viva a saudade fará parte de mim!!!

    Adorei vir aqui querida!
    Um final de semana maravilhoso para você!!!
    Beijos!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi8 Adri!! Que bom te ver sempre aqui!! obrigada por deixar lindos comentários. Volte sempre!! Bjuss

      Excluir
  3. Adorei a mensagem Lourdes, eu tbem sinto saudades de tudo isso, das linguas que não falo e dos países que não conheço, aliás sinto mais saudade do que não vivi do que já vivi rsrs saudades é uma palavra só nossa mas o sentimento é universal, adorei! bjooosss

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Concordo pelanamente contigo minha linda kellen!! Quem neste mundo de Deus não sente ssaudade ou sentiu? Bjuss obrigada , sua presença é muito importante.Volte sempre.

      Excluir
  4. Olá amiga Lourdes: saudade é uma palavra bem portuguesa que não tem equivalente noutra língua,porque vem revestida de uma carga emotiva que o simples "I miss you" não consegue traduzir. Gostei muito do seu texto.
    Bj e bom fim de semana
    Márcia

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Verdade minha querida!! mas o sentimento é universal!! quem não sente saudades. Obrigada pela visita, vo9lte sempre. Bjuss

      Excluir
  5. Oi Lourdes
    Sentir saudades dói, pois não podemos voltar o passado e conversar com amigos de infância; adolescência; dos amores que se perderam no tempo; do beijo sutil, dos bailes e, no meu caso dos meus queridos que morreram. Nós conseguimos controlar o nosso cérebro para não ter saudades, não é fácil, mas por muitas vezes consigo.
    Seus escritos são lindos, mas não quero sentir saudades, pois outros virão.
    Beijos
    Lua Singular

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Dorli! Obrigada pela visita e por deixar lindo comentário. Convido você a seguir o blog, este cantinho é nosso. Bjuss

      Excluir

Muitas vezes, a correria de nossas vidas nos impede de dar atenção ao que realmente vale a pena. E agradecer é uma das coisas que acabam ficando esquecidas na correria do dia-a-dia.
Pode ser por um simples favor ou por uma grande atitude, mas o agradecimento nunca deve ser esquecido. Obrigado Por Sua Atenção e Pelo Carinho e por ter vindo até aqui e deixando seu comentário importantíssimo para o engrandecimento das postagens. SEJA SEMPRE BEM VINDO(A) Profª Lourdes Duarte